jueves, 29 de noviembre de 2012

Sándwich de berenjenas con vinagreta de tomate


Para 1 porción

Ingredientes

Sándwich de berenjenas
1 o 125 grs. de berenjenas.
50 grs. de aceite.
½ o 150 grs. de morrón rojo grande.
30 grs. de mozzarella.
5 grs. de sal.

Pesto
6 hojas de albahaca.
25 cm3 de aceite de oliva.
¼ diente de ajo.
10 grs. de queso rallado.
2,5 grs. de nueces picadas.
3 grs. de sal.
2 grs. de pimienta.

Vinagreta de Tomate
¼ o 40 grs. de tomate procesado.
20 cm3 de aceite de oliva.
1 C o 15 grs. de vinagre blanco.
¼ c o 1 grs. de azúcar.
2 grs. de sal.
1 grs. de pimienta.

Decoración
2 hojas o 20 grs. de escarola fría.

Preparación

Sándwich de berenjena
Cortar las berenjenas en rodajas de 1 cm de espesor, freírlas en aceite bien caliente o en horno con mucha aceite.
Colocar los morrones sobre la hornalla (del lado de la piel) una vez que estén negros retirar y limpiar debajo de agua fría, dar forma redondeada.
Rallar la mozzarella. Armar el sándwich, colocando una rodaja de berenjena condimentada, un poco de queso y una rodaja de morrón, repetir la operación una vez más y terminar con una rodaja de berenjena.
Llevar a horno y calentar.

Pesto
 En una minipimer procesar la albahaca, el aceite, el ajo y las nueces y agregar el queso rallado.

Vinagreta de tomates
En una minipimer procesar el tomate con vinagre, sal, pimienta, azúcar y aceite de oliva.




Papillote de Pollo con masa fila y juliana de verduras


Masa Filo

Para una porción

Ingredientes
100 grs. de harina 0000.
2,5 grs. de sal.
5 cm3 de de aceite de oliva.
65 cm3 de agua caliente.
17 grs. fécula de maíz para espolvorear y amasar.
  
Preparación (tiempo  aproximado de realización 2 horas).
Verter la harina junto con la sal tamizada sobre la mesada. Hacer un hueco en el centro e incorporar el resto de los ingredientes.
Unirlos cuidadosamente del centro hacia afuera, asegurándose que no queden grumos. Dejar reposar 2 horas.
Amasar bien espolvoreando la mesada con un poco de fécula de maíz. Formar cilindros con la masa y estirar los extremos hasta alcanzar los 50 cm de largo. Cubrir con un paño húmedo y dejar descansar por 15 minutos.

Relleno
½ suprema de pollo.
1 cucharada sopera o 15 grs. de aceite.
½ o 80 grs. de zanahoria.
1/3 de tallo o 40 grs. de apio.
½ o 25 grs. de puerro.
½ o 90 grs. de zucchini.
5 grs. de sal.
3 grs. de pimienta.

Salsa de mostaza
20 cm3 de vino blanco.
100 cm3 de fondo de ave.
50 grs. de crema de leche.
3 grs. de sal.
2 grs. de pimienta.
1 cucharadita o 10 grs. de mostaza.

Preparación

Papillote de pollo
Cortar en tiras la pechuga de pollo, salpimentarlas y sellarlas, reservar.
Cocinar al vapor la juliana de verdura, salpimentar y reservar.
Cortar cuadrados de masa filo de 20 cm de lado, untar cada hoja con manteca clarificada o aceite de oliva.  Unir dos cuadrados de masa por cada papillote.
Colocar un lecho de juliana de verduras sobre la masa, acomodar las tiras de pollo y nuevamente las julianas de verduras.
Cerrar la masa filo como bolsitas o bien armar paquetitos (por cada pliegue que hacemos pintar con aceite o manteca clarificada).
Llevar a horno a 180 °C  hasta que estén bien dorados.

Salsa de mostaza
En la sartén donde se selló la pechuga, desglasar con vino blanco, reducir a cero, agregar el fondo de ave y dejar reducir a 1/3, por último incorporar la crema de leche mezclada con la mostaza y rectificar la sazón.






miércoles, 21 de noviembre de 2012

Sfija o Fatay (empanada árabe)


Ingredientes

Masa (aproximadamente 5 unidades)
100 grs. de harina 0000.
5 grs. de levadura.
2 grs. de azúcar.
2 grs. de sal.
60 a 70 cm3 de agua.
1cucharadita u 8 grs. de aceite de girasol.

Relleno (para 2 ½ a 3 docenas)
600 grs. de carne picada.
4 u o 650 grs. de tomate en concasse con piel.
1 o 300 grs. de aji morrón brunoise.
3 o 300 grs. de cebolla ciselada.
30 grs. de perejil picado.
5 dientes o 10 grs. de ajo picado.
1 cucharada sopera o 10 grs. de sal.
5 grs. de pimienta.
3 grs. de ají molido.
Jugo de 3 limones.
cucharada sopera o 40 grs. pimentón dulce.

Preparación

Masa
En un bol colocar la harina con la sal y el azúcar (en un costado), en el otro extremo colocar la levadura, verter el agua y amasar hasta formar una masa tierna, colocar aceite de oliva y seguir amasando hasta obtener una masa lisa y homogénea.
Cubrir con film y dejar levar en un lugar templado.
Formar bollitos chicos (de unos 30 grs.) y estirarlos en forma circular.

Relleno
Mezclar todos los ingredientes en un bol, condimentar bien y dejar marinando en la heladera por 10 minutos.

Montaje
Disponer el relleno dejando libre el borde de la masa, darle forma rectangular, humedeciendo los bordes para pegar bien la masa.
Cocinar en placas aceitadas en horno bien fuerte.

Ribs de Cerdo con Salsa Barbacoa y papa rellena


Para una porción

Ingredientes

150 grs. de Ribs de cerdo.
1cucharada sopera o 15 grs. de aceite.

Salsa Barbacoa
15 grs. de aceite.
½ o 80 grs. de cebolla ciselada.
½ c o 3 grs. de vinagre de vino o vinagre.
1cucharadita o 4 grs. de salsa inglesa.
1cucharadita  o 4 grs. de salsa de soja.
1cucharadita  o 4 grs. de jugo de limón.
1cucharada sopera o 10 grs. de azúcar negra.
cucharada sopera o 30 grs. ketchup.
¼ cucharadita o 1 grs. de pimentón dulce.
¼ cucharadita o 1 grs. de humo líquido.
5 grs. de sal.
3 grs. de pimienta.

Papa rellena
1 unidad o 230 grs. de papa (mediana).
1 cucharadita o 10 grs. de manteca.
40 grs. de queso crema.
10 grs. de panceta ahumada.
½ u o 40 grs. de cebolla de verdeo.
1 cucharada sopera o 5 grs. de ciboulette.
5 grs. de sal.
3 grs. de pimienta.

Preparación

Ribs
Sellar las costillitas, salpimentar y ponerlas en una placa para horno (para luego calentar antes de servir).

Salsa Barbacoa
Dorar la cebolla ciselada con un poco de aceite, agregar luego el vinagre, la salsa inglesa, la salsa de soja, el jugo de limón, el azúcar morena, el kétchup, la sal, la pimienta y el pimentón dulce.
Cocinar a fuego medio y dejar reducir muy poco. Al final de la cocción colocar el humo líquido.
Cubrir las ribs con la salsa y terminar la cocción al horno.

Guarnición (papa rellena)
Cocinar la papa con piel al horno, una vez que este tierna (debemos poder pasar el cuchillo sin dificultad) hacerle un corte en forma de cruz y apretar levemente la papa, rellenar primero con la manteca y una pizca de sal. Terminar el relleno con el queso crema mezclado con ciboulette, los lardons de panceta ahumada salteados y la cebolla de verdeo en finos aros.




jueves, 15 de noviembre de 2012

Pan de Carne


10 a 12 porciones

Ingredientes
1 kg. De carne picada magra.
1 cebolla de verdeo.
1 cebolla mediana a grande.
1 Ají.
½ zanahoria rayada.
4 cucharadas soperas de queso rallado.
cucharadas soperas de pan rallado.
2 huevos duros.
4 rodajas de jamón cocido o paleta.
50 grs. De queso fresco.
Sal cantidad necesaria.
cucharadas soperas de crema de leche.
cucharadas soperas de vino marsala.
cucharadas soperas y media de mostaza.
Sal y pimienta, cantidad necesaria.
cucharadas soperas de aceite.

Preparación.
En una sartén reducir el vino marsala y la crema de leche a 2/3. Reservar.
Con cada feta de jamón enrollar un poco de queso fresco y reservar.
Rallar la zanahoria, ciselar la cebolla, cortar en brunoise el ají y cortar la cebolla de verdeo. Pasar por procesadora hasta que quede todo bien procesado y se forme una salsa espesa. Reservar.
Mezclar la carne picada, con la mostaza y la sal (una buena cantidad de sal). Pasar por procesadora, y mezclar en un bol con las verduras que habíamos procesado, incorporar la reducción de crema y marsala, el queso rallado y el pan rallado.
Una vez que está todo bien mezclado. En un molde tipo budín ingles aceitarlo y espolvorear con un poco de pan rallado. Incorporar la mitad de la carne y aplastar con las manos para lograr que se compacte, en la superficie colocar 2 rollos de jamón (a lo largo del molde), los huevos duros cortados a la mitad y sobre los huevos, los otros dos rollos de jamón. Cubrir con el resto de la carne y darle forma de pan.
Llevar a horno precalentado (por 15 minutos), a unos 180°C, por 1 hora y cuarto de cocción.
Dejar enfriar un poco y desmoldar.
Acompañar con la guarnición que más le guste (ensaladas, papas, arroz).

Observaciones.
Puede ocurrir que durante la cocción la carne pierda muchos jugos, de ser así se puede poner el molde del budín sobre una fuente más profunda, para evitar manchar el horno.

Entraña envuelta en panceta sobre colchón de quinoa y espinacas


Para 1 porción

Ingredientes

150 grs. De entraña.
2 fetas finas de panceta ahumada.
1 C o 15 cm3 de aceite.

Quinoa
1 cucharadita de aceite de oliva.
1/3 o 50 grs. De cebolla chica ciselada.
½  diente de ajo.
60 grs. De quinoa.
Agua hirviendo, el doble del volumen de la quinoa.
1 pizca de pimienta blanca.
4 o 5 grs. De pasas de uva.
3 o 5 grs. De almendras.

Espinacas
100 grs. De espinaca congelada.
1 C de aceite de oliva.
1/3 cebolla ciselada.
½ diente de ajo.

Salsa
1/3 cebolla ciselada.
2 cucharada sopera de vino tinto.
60 cm3 de salsa demi glase.
2 champiñones fileteados.
1 cucharada sopera de aceite de oliva.

Decoración
40 grs. De batata o mandioca cortada en chips.
100 cm3 de aceite (para freír).


Preparación

Entraña
Limpiar la entraña, retirando la aponeurosis y un poco del exceso de grasa. Sal pimentar. Envolverla en las fetas de panceta y atar con hilo o en su defecto con palillos escarbadientes.
Sellar a fuego fuerte en una sartén, y colocar en una placa. Terminar la cocción en horno según el punto que se desee.

Quinoa
Colocar la quinoa en un colador y enjuagar ben bajo el agua (esto es para quitar el gusto amargo). En una cacerola calentar a fuego medio el aceite de oliva, añadir la cebolla y el ajo. Revolver frecuentemente, hasta que las cebollas estén tiernas.
Volcar la quinoa dentro de la cacerola y cocinar por 2 o 3 minutos hasta que se tueste levemente. Añadir el agua hirviendo (el doble del volumen de la quinoa) previamente sazonada con sal y pimienta.  Bajar a fuego mínimo o corona, tapar y cocinar por 20 a 25 minutos o hasta que la quinoa este tierna. Cuando falten 5 o 10 minutos para terminar la cocción incorporar las almendras y las pasas de uva.

Espinacas
Colocar en una sartén el aceite de oliva y saltear la cebolla, luego incorporar el ajo bien picado y seguidamente las espinacas picadas y saltear. Sazonar a gusto.

Salsa
En la sartén donde se selló la entraña, saltear la cebolla, desglasar con el vino tinto, dejar reducir a 1/3 e incorporar la salsa demi glace, reducir a 2/3 y pasar por un colador.
Calentar la salsa e incorporar lo champiñones previamente salteados.

Presentación
Una vez que la carne este lista hacerle una leve incisión en al superficie, de forma tal que se puedan colocar 2 o 3 chips de mandioca o batata. Colocar un aro bajo, en la base del plato y dentro del mismo la quinoa, con cuchara dejar emparejar. Por encima de este colocar un aro más chico y disponer la espinaca salteada. Retirar los aros.
Encima de la espinaca, colocar la entraña, salsear alrededor con la salsa de champiñones.




sábado, 10 de noviembre de 2012

Risotto con Mejillones


Para 2 o 3 porciones

Ingredientes

250 grs. De arroz Carnaroli.
500 cm3 de caldo de ave.
1 cebolla mediana.
1 zanahoria mediana.
150 cm3 de vino espumante rosado.
300 grs. De mejillones pelados.
2 cucharadas soperas de queso crema.
90 grs. De queso rallado.
1 limón.
Azafrán cantidad necesaria.
Sal cantidad necesaria.
Pimienta cantidad necesaria.

Preparación
Pasar los mejillones por agua caliente (puede ser la de la canilla), colar y sacar el exceso de agua. Colocar en un recipiente e incorporar el jugo del limón. Reservar.
En una sartén rehogar la cebolla ciselada en un poco de aceite, incorporar el arroz cocinar hasta nacarar, incorporar el vino y dejar reducir por completo. Incorporar  un cucharon de caldo de ave. Mezclar enérgicamente con cuchara de madera.
Incorporar la zanahoria cortada en brunoise, si hace falta verter un cucharon más de caldo.
Cuidar de que el arroz no se quede sin caldo, mezclar enérgicamente con constancia.
Faltando 5 minutos para que esté listo el arroz incorporar todos los mejillones y terminar la cocción, de ser necesario volver a incorporar caldo.
Terminar la cocción y retirar la sartén del fuego, incorporar el queso rallado y el queso crema seguir mezclando con cuchara de madera (tiene que quedar cremoso).
Una vez disuelto el queso crema servir.

miércoles, 31 de octubre de 2012

Granotto (risotto de trigo)


Para una porción

Ingredientes
1 C o 20 grs. de manteca.
¼ o 40 grs. de Cebolla (picada).
30 grs. o 60 grs. remojados de trigo (se calcula entre 30 a 40 gramos por persona).
160 cm3 de agua o fondo de ave.
2 C o 20 cm3 de vino blanco.
20 grs. de manteca.
4 C de queso rallado.

Preparación
Derretir la manteca en una cacerola, añadir la cebolla picada y cocinarla con un poco de al hasta que quede transparente, incorporar el trigo previamente hidratado en agua durante 12 horas, verter el agua o fondo de cocción hirviendo (con sal), llevar a fuego para que el trigo se hidrate, antes de que termine la cocción incorporar el vino blanco, para saborizar.
Estará listo cuando el trigo quede tierno y cremosa la preparación. Añadir un poco de queso parmesano rallado y terminar con una cucharada de manteca la cual nos dará brillo y untuosidad.
Rectificar la sazón.

Pollo al estragón


Para una porción

Ingredientes

Pollo al estragón
1 unidad de pata muslo.
1 o 160 grs. de cebolla cortada en rondelle.
¼ o 50 grs. de pimientos rojos en juliana.
¼ o 50 grs. de pimientos verdes en juliana.
½ o 1 grs. de diente de ajo picado.
3 o 495 grs. de tomates en concassé.
1 cucharadita o 5 grs. de extracto de tomate.
50 cm3 de vino blanco.
150 cm3 de fondo de ave.
1 bouquet garní.
5 grs. de sal.
3 grs. de pimienta.
20 cm3 de aceite de oliva.
1 c o 4 grs. de estragón.

Arroz pilaf
1 cucharada sopera o 15 grs. de aceite de girasol.
¼ o 40 grs. de cebolla picada.
cucharada sopera o 15 grs. de pimientos rojos y verdes, cortados en brunoise.
¼ de ajo picado.
40 grs. de arroz doble carolina.
1 /2  cucharada sopera  o 10 grs. de perejil picado.
1 c de aceite (para el molde).

Preparación

Pollo al estragón
Calentar en una sartén el aceite de oliva, sellar bien las patas y muslos. Sazonar, retirar y reservar.
En la misma sartén, rehogar los pimientos, la cebolla y el ajo, colocar el vino blanco y dejar reducir.. Por último incorporar los tomates en concassé y el extracto de tomate, agregar un poco de azúcar.
Incorporar la pata y muslo y el  fondo de ave hasta cubrir la mitad del pollo. Colocar la tapa de papel y dejar cocinar a fuego bajo hasta que las presas estén tiernas.
Si usamos estragón fresco, picar bien fino las hojas y colocar en la mitad de la cocción (cuando llevamos 10 o 15 minutos). Pero si vamos a usar estragon seco, colocar al final de la cocción.

Arroz pilaf
Saltear en un poco de aceite la cebolla bien picada, luego incorporar el ajo. Agregar el arroz y nacarar. Cubrir con agua salada hirviendo. Sazonar y tapar la cacerola, dejar cocinar a fuego medio hasta que haya absorbido el agua (unos 15 minutos), si el arroz estuviese duro agregar un poco más de agua.
Casi al final de la cocción (a los 12 minutos aproximadamente) agregar los pimientos cortados en brunoise.
Rectificar la sazón.



Supremas de pollo rellenas con salsa de champiñones


Para una porción.

Ingredientes

1 suprema de pollo sin piel.

Farsa mousseline
50 grs. carne de pollo (de la sobre pechuga).
15 grs. de clara.
50 grs. de crema de leche.
1 cucharadita o 3 grs. de cebollín picado (ciboulette).
5 grs. de sal.
3 grs. de pimienta.

Salsa
½ cebolla picada.
25 cm3 o 3 C de vino blanco.
45 cm3 de fondo de ave.
45 cm3 de crema de leche.
5 grs. de sal.
3 grs. de pimienta.
2 unidades o 25 grs. de champiñones.

Puré duquesa
200 grs. de papa.
1 yema de huevo.
1 c o 10 grs. de manteca.

Zanahorias vichy glaceadas
½ o 135 grs. de zanahoria.
1 cucharada sopera o 15 grs. de azúcar.
cucharada sopera  o 20 grs. de manteca.
Agua, cantidad necesaria.

Preparación

Farsa mousseline
Procesar la sobrepechuga, con la clara y la sal (el vaso del mixer debe estar bien frio para evitar que se corte la mouse). Incorporar la crema apretando el pulsador intermitentemente, para evitar que se haga manteca (se usa la misma cantidad en peso de crema que de carne). Incorporar el cebollín picado, fuera de la procesadora. Rectificar la sazón.

Champiñones
En una sartén agregar un poco de aceite y saltear los champiñones, reservar (no lavar la sartén).

Supremas
Hacer una incisión, como bolsillo en la suprema, en la parte más gruesa. Colocar la farsa mousseline en una manga y llenar hasta la mitad de la incisión de la suprema. Cerrar con palitos de madera.
En la misma sartén que salteamos los champiñones, agregar un poco de aceite con manteca calentar bien y sellar la suprema (primero del lado liso). Llevar a horno para terminar la cocción a 180 °C por 15 minutos aproximadamente.

Salsa
Retirar el exceso de grasa que quedó en la sartén donde se sellaron las supremas. Incorporar la cebolla ciselada, verter el vino blanco y reducir casi a seco. Agregar el fondo de ave y reducir a 2/3.
Colocar la crema y reducir a dos tercios. Pasar por colador para retirar las cebollas y conservar la salsa. Sazonar.

Puré de papas duquesa
Hervir las papas, hacer puré y en caliente incorporar manteca, sal y pimienta. Una vez que está tibio colocarle las yemas de a una hasta obtener la consistencia deseada.
Colocar en una manga con boquilla rizada, dar forma de canastita (primero hago el piso y luego sobre el contorno las paredes.

Zanahorias Vichy
Cortar las zanahorias en rodajas (1 cm de espesor aproximadamente) y redondear los bordes.
Glasear a blanco con agua, sal 1 cucharada sopera de manteca y 1 cucharada sopera de azúcar.

Montaje
Sobre la parte inferior del plato verter un poco de la salsa.
Cortar la suprema en cinco o seis rodajas en diagonal, dispones sobre la salsa.
En la parte superior y al centro del plato colocar la canastita de papa duquesa y dentro las zanahorias vichy.


lunes, 29 de octubre de 2012

Manicotti de carne


Para 1 porción (4 unidades)

Ingredientes

Masa de panqueque
40 grs. De harina.
1 huevo.
½ cucharada sopera de aceite.
100 cm3 de leche.
40 grs. De espinaca congelada.
3 grs. De sal.

Relleno
½ o 50 grs. De cebolla.
¼ o 75 grs. De morrón.
50 grs. De carne picada vacuna.
50 grs. De carne picada de cerdo.
1 diente o 2 grs. De ajo (picado).
50 grs. De espinaca congelada.
5 grs. De sal.
2 grs. De pimienta.
½ huevo.
20 cm3 de crema de leche.
15 grs. De queso rallado.

Salsa de tomate
1  cucharada sopera o 15 grs. De aceite.
½ o 50 grs. De cebolla.
½ diente o 1 grs. De ajo.

2 o 330 grs. De tomates.

50 cm3 de fondo de ave.

Bechamel
15 grs. De manteca.
½ o 50 grs. De cebolla picada.
15 grs. De harina.
100 cm3 de leche.
¼ hoja de laurel.
3 grs. De sal.
1 grs. De pimienta.
3 grs. De nuez moscada.
20 grs. De queso rallado.
10 grs. De manteca.

Preparación


Panqueques
Mezclar en un mixer la espinaca, el huevo, la sal y la leche, luego mezclar con la harina hasta obtener la consistencia deseada.
Rociar con manteca una sartén antiadherente agrega con un cucharon un poco de la masa y esparcir por toda la sartén dorar de ambos lados.
Si queremos un panqueque más liviano podemos reemplazar la leche por el harina.

Relleno
Rehogar en una sartén con aceite de oliva el ají, la cebolla (cortados en brunoise) y el ajo. Incorporar toda la carne picada y la espinaca. Condimentar con sal y pimienta. Cuando el relleno se entibie colocar el huevo batido, el queso y la crema.

Salsa de tomate
 Rehogar primero en una sartén con aceite de oliva, la cebolla, luego el ajo y finalmente tomate cortado en concassé. Añadir luego el extracto de tomate y condimentar con sal, pimienta y una pizca de azúcar.

Salsa bechamel
(Soubisse , salsa derivada de la bechamel, se le agrega cebolla).
Rehogar en una sartén con los 15 grs. De manteca, la cebolla bien picada; una vez que esté bien cocida la cebolla incorporar de una sola vez la harina. Luego verter un poco de leche fría junto con la hoja de laurel sobre el roux caliente, revolver con un batidor de alambre grueso para evitar formar grumos, llevar a ebullición.

Montaje
Rellenar los panqueques con la mezcla de carne y acomodar en una fuente refractaria uno junto a otro de a 4 unidades. Cubrir con salsa de tomate y terminar con la salsa bechamel.
Espolvorear con un poco de queso rallado y colocar unos cubitos de manteca.
Llevar a horno para gratinar.


Lángos (pan frito húngaro)


Para 2 pociones

Ingredientes

Lángos
40 grs. De puré de papas.
10 grs. De levadura fresca.
45 cm3 de leche.
cucharadita de azúcar impalpable.
90 grs. De harina.
cucharadita  o 5 grs. De sal.
1 cucharada sopera o 15 grs. De aceite neutro.
200 cm3 de aceite para freír.

Acompañamiento
30 ml de crema líquida.
½ unidad o 1 grs. De diente de ajo picado.
20 ml de aceite neutro.

Preparación


Lángos
Colocar la harina y la sal en un bol, junto con la levadura. Hacer un hueco en el centro y agregar el puré frio, la leche, el azúcar impalpable y el aceite neutro.
Amasar todo hasta obtener una masa homogénea.
Disponer de la masa en un bol, con un poco de harina y dejara leudar cubierta con un film plástico hasta que duplique su tamaño.
Formar bollos de 40 grs. Con la masa y estirarlos de ½ cm de espesor. Freírlos en aceite caliente, dándolos vuelta para que se doren bien de ambos lados.
Apoyarlos sobre papel absorbente y salarlos.

Acompañamiento
Procesar en un mixer el diente de ajo con el aceite neutro.
Servir los lángos pincelados con el aceite con ajo y un poco de crema líquida por encima.

Porkolt con spatzle


Para una porción

Ingredientes

Porkolt
1 cucharada sopera o 20 grs. De manteca.
cucharada sopera  o 15 grs. De aceite.
100 grs. De cebolla ciselada.
200 grs. De palomita o tortuguita (cortada en cubos).
1 o 165 grs. De tomates en concassé.
1 cucharadita o 5 grs. De extracto de tomate.
cucharada sopera  o 10 grs. De pimentón dulce (paprika).
cucharadita  o 5 grs. De sal.
3 grs. De pimienta.
3 grs. De azúcar.
90 cm3 de fondo de carne.

Spatzle
100 grs. De harina 0000.
¼ de huevo.
Agua cantidad necesaria.
3 grs. De sal.

Para decorar
cucharadas soperas  o 20 grs. De crema.

Preparación


Porkolt
En una cacerola con manteca y un poco de aceite, rehogar las cebollas, luego colocar la carne cortada en cubos de 2 cm x 2cm. Cuando se dore, colocar el tomate, el extracto de tomate y el pimentón, un poco de sal y una pizca de azúcar.
Revolver bien. Verter el fondo de carne, tapar y cocinar a fuego bajo como mínimo por 2 horas para que la carne se tiernize. Ir agregando fondo a medida que haga falta.
Luego verificar la sazón.

Spatzle
Colocar en un bol la harina, un cuarto del huevo y la sal. Comenzar a mezclar con la palma de la mano e ir vertiendo el agua a medida que hiciera falta. Debe quedar una masa chirla.
Luego colocar una cacerola con agua en ebullición con una pizca de sal. Pasar la masa por la máquina de spatzle (se puede reemplazar por el fondo de una lata agujereado) y cocinar hasta que floten en la superficie. Retirar con una espumadera y colocar sobre una fuente o plato con un chorrito de aceite para que no se pegue.

Montaje
Colocar sobre un plato hondo un poco de los spatzle, luego verter un poco de la preparación de porkolt en la superficie y colocar un hilo de crema alrededor.